ALLER CHEZ LE COIFFEUR

 

Rappel : Allerto go

je vais

tu vas

il, elle va

nous allons

vous allez

ils, elles vont

Aller au salon de coiffureC’est un lieu

– Je vais au salon de coiffure (le salon de coiffure)
– Je vais au marché (le marché)
– Je vais à la boulangerie (la boulangerie)

Aller chez le coiffeur / la coiffeuseC’est une personne
– Je vais chez le médecin
– Je vais chez le pharmacien
– Je vais chez le dentiste
– Je vais chez le boulanger

Je suis chez le coiffeur

artisans-coiffeurs-19

PRENDRE RENDEZ-VOUS CHEZ LE COIFFEUR / LA COIFFEUSE

Le client / la cliente 

Bonjour, je voudrais un rendez-vous pour un shampoing et un brushing

– un shampoing, une coupe et un brushing
– une couleur, un shampoing et un brushing
– une couleur, une coupe, un shampoing, un soin et un brushing
– un shampoing et un séchage naturel.

La coiffeuse : Comment sont vos cheveux?

La cliente : Mes cheveux sont naturels
– Mes cheveux sont gras
– Mes cheveux sont sensibilisés
– Mes cheveux sont colorés
– Mes cheveux ont des pellicules
– Mes cheveux sont blancs

La coiffeuse : When did you last have your hair cut ?

Quand avez- vous coupé vos cheveux pour la dernière fois ?

ou

Quand est-ce-que vous avez coupé vos cheveux la dernière fois ?

La cliente : I cut my hair… Last month
J’ai fait couper mes cheveux… Le mois dernier !
J’ai coupé mes cheveux, il y a un mois !

artisans-coiffeurs-10

Est-ce que je fais un dégradé ?

ou

Je fais un dégradé ?

un dégradé a layeled
À quelle longueur, vous voulez votre dégradé ?
What lenght do you want the layers

Je désépaissis vos cheveux
I thin out your hair

Combien de centimètres je coupe ?
ou
Je coupe combien de centimètres ?
How many centimeters I cut ?

La coiffeuseartisans-coiffeurs-17

Your hair is damaged !       Vos cheveux sont abimés !

Your hair is damaged at the ends !     Vos cheveux sont abimés aux pointes !

You want a conditioner ?    Vous voulez un soin ?