LE MARCHÉ – LA MONNAIE

Le plus souvent, au marché on paie avec des pièces et des billets

Je paye comptant  ou je paye en liquide -  I'll pay in cash
VERBEpayer ou régler ou solder : to pay

__  Présent _________           Imparfait _________     Futur _____

  • je paie / paye——————-je payais—————je paierai / payerai
  • tu paies / payes—————-tu payais—————tu paieras / payeras
  • il, elle paie / paye————–il, elle payait———–il, elle paiera / payera
  • nous payons——————–nous payions———-nous paierons / payerons
  • vous payez———————-vous payiez————vous paierez / payerez
  • ils, elles paient / payent——-ils, elles payaient—–ils, elles paieront / payeront

Mon porte-monnaie : my purse   porte-monnaie-porte-feuille-1  Mon portefeuille : my wallet  porte-monnaie-porte-feuille-12

Dans mon porte-monnaie, il y a des pièces : In my purse, there are coins

piece 1 centime - 2 centimes – 5 cts – 10 cts – 20 cts – 50 cts

 images  1 euro – 2 euros

téléchargement-billet

 

Des billets de banques- banknotes

 billet_17  cinq euros

0005   dix euros

billet_15 cinquante euros

billet_13  cent euros

billet_16  deux cents euros

billet_14   500 cents euros

 

À gauche : les poids    la balance     À droite : les légumes et les fruits

Le marchand pèse les légumes et les fruits

AU MARCHÉ, les mesures sont :

- Un kilogramme (1 kilo = 1000 grammes) de légumes ou de fruits

- 500 grammes (une livre)

- 250 grammes (une demi-livre)

- 100 grammes (100 g)

- À l’unité (1 légume – 1 fruit)

PESER

Présent     ________________       Imparfait          ________            Futur

  • je pèse                                    je pesais                                      je pèserai
  • tu pèses                                  tu pesais                                      tu pèseras
  • il, elle pèse                              il, elle pesait                                il, elle pèsera
  • nous pesons                           nous pesions                               nous pèserons
  • vous pesez                              vous pesiez                                 vous pèserez
  • ils, elles pèsent                       ils, elles pesaient                         ils, elles pèseront

LA CONVERSATION AU MARCHÉ

  • Bonjour Madame / Bonjour Monsieur
  • Good morning Mrs / Mr
  • Que voulez – vous ?
  • What can I do for you ?
  • Je voudrais 3 kilos de pommes de terre, s’il-vous-plaît
  • I would like 3  kilos of potatoes, please
  • Vous désirez autre chose
  • Do you need anything else
  • Oui, je voudrais 1 kilo de petits pois
  • I would like 1 kilo of peas
  • Bien sûr
  • Of course
  • Vous avez des fèves
  • Do you have beans
  • Oui
  • Yes
  • Je voudrais une livre de fèves
  • I would like a pound of beans
  • Autre chose, Madame ?
  •  Anything else, Madam ?
  • Oui, je voudrais 4 oranges et 1 kilo de bananes
  • Yes, I would want 4 oranges et 1 kilo of bananas
  • Cela sera tout, Madame
  • Non, pour finir, mettez-moi 100 grammes de fraises… Car elles sont encore très chères !
  • No. finally, I’ll take 100g of strawberries… Because they are still very expensive
  • Ça fait 18,50 €
  • It’s €18,50
  • Voici 20,00 €
  • Here’s 20,00 
  • Et voilà, votre monnaie : 1,50 €. Voici votre ticket. Passez une bonne journée. À bientôt.
  • And here’s  €1,50 . Here’s your réceipt. Have a nice day. See you soon.