TRAVAILLER DANS LE JARDIN – JARDINER

————- LES MOTS ————

branche-arbre-source_yuu

LE VERGER (2 syllabes : Ver / ger) THE ORCHARD

– C’est l’endroit où les « arbres fruitiers » poussent

– It’s the place where the « fruit trees » grow

LE POTAGER (3 syllabes : Po / ta / ger)  –  THE VEGETABLE GARDEN

– C’est l’endroit où « les légumes » poussent

– It’s the place where « the vegetables » grow

————- LES VERBES —————-

tailler

Tailler : tailler la haie – tailler les rosiers, la vigne, les framboisiers…  

 je taille – tu tailles – il/elle taille – nous taillons – vous taillez – ils/elles taillent

horticulture [arbre]to pruneto cut back (separable) [haie] to trimto clip [vigne]

Tondre  :  tondre la pelouse

je tonds – tu tonds – il/elle tond – nous tondons – vous tondez – ils/elles tondent

. [pelouse]to mowto cut

brouetteEmplir :  to fill up

Vider :  to empty

La brouette – The wheelbarrow

Emplir la brouette / vider la brouette

– Emplirj’emplis – tu emplis – il/elle emplit

                  nous emplissons – vous emplissez – ils/elles emplissent 

– Vider :  je vide – tu vides – il/elle vide

                nous vidons –  vous videz – ils/elles vident

 —— C’EST LE PRINTEMPS, JE NETTOIE MON JARDIN ——

Je suis un jardinier. Je suis une jardinière.

papillon-5-source_jvi

NETTOYER TO CLEAN

Je nettoie – tu nettoies – il/elle nettoie –  nous nettoyons – vous nettoyez – ils/elles nettoient

Les Outils copie

LES OUTILS DE JARDIN

une bêche ( bê / che )  a spade_____________ bêcher / to dig – to turn over

une pelle ( pel / le )     a shovel_____________  pelleter / to shovel (up)

une binette ( bi / net / te )  a hoe __________     biner ou sarcler / to hoe – to harrow

un râteau ( râ / teau )     a rake____________     râtisser / to rake up

une fourche ( four / che )     a pitch fork   

un croc à fumier ( cr / oc  – fu / mier)   a muck rake

un plantoir ( plan / toir )     a dibber__________  planter / to plant – to put in

un semoir ( se / moir ) a sower seeder_______   semer / to seed

arroserun arrosoir ( ar / ro / soir ) a watering can__________  arroserto water

un tuyau d’arrosage (tu / y / au ) a hose

LES ACTIVITÉS DANS LE JARDIN

gif_anime_pousse_fleur

Au printemps, je dois

Enlever les mauvaises herbes : to remove the weed__________________  Désherber : to weed

Tailler les rosiers : to cut the rosebushes___________________________  Tailler : to cut

Bécher les parterres : to dig the flowerbeds_________________________  Bêcher : to dig

Semer les graines : to sow the seeds______________________________  Semer : to sow

Planter des plantes aromatiques : to plant aromatic plants_____________   Planter : to plant

Planter des légumes : to plant vegetables